Song Lyric : Buthagae.. (부탁해..) By Tony Ahn

Penggemar kpop generasi pertama pasti tahu dengan Tony Ahn. Dia adalah salah satu member H.O.T yang merupakan group kpop generasi pertama yang sangat populer di pertengahan tahun 90an. Group ini juga menjadi topik cerita dalam drama Reply 1997 di mana Sung Si Won yang diperankan oleh Eunji A-Pink sangat ngefans dengan Tony Ahn. Itulah sebabnya, Tony Ahn juga muncul sebagai cameo di episode 1 dan 3 sebagai dirinya sendiri yang dalam drama adalah salah satu dari member H.O.T.

Image

Image
H.O.T : Moon Hee Jun, Jang Woo Hyuk, Lee Jae Won, Tony Ahn, KangTa

Image

Tony Ahn yang bernama asli Ahn Seung Ho  ini lahir pada tanggal 7 Juni 1978. Memulai debut karirnya sebagai member H.O.T di tahun 1996. Lalu saat group itu bubar di tahun 2001, bersama sesama member H.O.T lainnya, yaitu Jang Woo Hyuk dan Lee Jae Won, mereka mendirikan group J.T.L. Lalu Tony Ahn juga mendirikan sebuah perusahaan manajemen artis yang berlabel TN Entertainment. Dia juga telah mengeluarkan beberapa single-nya ketika memutuskan untuk bersolo karier. Dan salah satu single-nya yang sampai hari ini masih selalu masuk di winamp playlist-ku adalah Buthagae (부탁해..) yang dirilis pada Oktober 2004. Lagunya sangat bagus dan recommended song ^^

Buthagae (부탁해..)

jal ji-nae-ni? (지내니?) / apa kabar?

nan man-i him-deun-de (많이 힘든데) / aku mengalami banyak kesulitan

neon gwaen-chan-ni ? (괜찮니?) / kau baik-baik saja?

nan man-i seul-peun-de (많이 슬픈데) / aku mengalami banyak kesedihan

haeng-bok-ha-ni? (행복하니?) bahagiakah?

nun-tteul-ttae bu-teo nan .. (눈뜰때 부터 난 ..) / Sejak aku bangun ..

jam-deul-ttae kka-ji-do him-deun-de,, (잠들때 까지도 힘든데..) / Sampai aku tertidur lagi..

neo-neun nae-gyeot-e eob-ji-man.. (너는 내곁에 없지만..) / Kau tidak ada di sisiku

hon-jat-mal cheo-reom (혼잣말 처럼) Berbicara pada diriku sendiri

mut-go-neun na-hon-ja dae-dab-do-hae (묻고는 나혼자 대답도해) / Dan aku menjawabnya sendiri

REFF :

jam-si-man i-byeol-eur bu-tak-hae (잠시만 이별을 부탁해) / Jagalah dirimu saat kita berpisah

eon-jen-gan nae-pum-e dor-a-wa (언젠간 내품에 돌아와) / Kembalilah suatu hari nanti

da-si sa-rang-hal-ttae-kka-ji (다시 사랑할때까지) / Saling mencintai kembali

neol gi-da-ri-neun nal (기다리는 날) / Aku menunggu hari itu tiba

ni-ma-eum-i na-leul id-ji an-ge (니마음이 나를 잊지 않게) / Semoga kau tidak melupakanku

bu-tak-hae… (부탁해…) / Jagalah dirimu….

a-peu-ji-ma (아프지마) / Jangan terluka

nan al-go it-ji-man (앓고 있지만) / Cukup aku yang terluka

ul-ji-do ma (울지도 마) / Jangan menangis

nan nun-mul jit-ji-man… (눈물 짓지만….) / Cukup aku yang menangis

du-ryeo-wo-ma  (두려워마 ) / Jangan takut

na eob-neun got e-seo,, (없는 에서..) / Aku tak tahu berada di mana

na-ppeun il eob-do-rok hae-jul-ge (나쁜 없도록 해줄게) / Bukan hal buruk, aku akan melakukannya

ha-neul-e nal seu-chi-neun-jeo (하늘에 스치는저) / Hempaskan aku ke langit

ba-ram-deul-e-ge (바람들에게) / Dengan hembusan angin

se-sang-e nan mae-il-gi-do-rok-hae (세상에 매일기도록해) / Tuhanku, aku berdoa setiap hari

REFF :

haeng-bok-han chu-eok-eul bu-tak-hae (행복한 추억을 부탁해) / Jagalah dirimu dengan kenangan yang indah

mi-wot-deon gi-eok-da beo-ri-go (미웠던 기억다 버리고) / Lupakan kenangan yang buruk

u-ri jo-at-deon nal-deul-man (우리 좋았던 날들만) / Hari-hari indah yang telah kita lalui

nae-ga geu-ri-wo neol (내가 그리워 널) / Aku merindukanmu

tto da-reun sa-ram-jo-cha-mot-ha-ge (다른 사람조차못하게) / Dan tidak menginginkan orang lain

bu-tak-hae… (부탁해…) / Jagalah dirimu…

ni-gyeot-e it-eul-ttae-neun han-beon-do (니곁에 잇을때는 한번도) / Saat melihatku di sini lagi

nae-ge mu-eot-hae-dal-la-go nan (내게 무엇해달라고 난) / Tanyalah keadaan diriku

han-jeok eob-deon geot gat-a (한적 없던 같아) / Karena kupikir kita belum berakhir

i-je dwi-neud-ge i-ro-khe- bu-tak-hae (이제 뒤늦게 이렇게 부탁해) / Renungkanlah kembali dengan baik

Alright~ wo-eo-heo (워어허)

And you love me…me…me…

REFF :

jam-si-man i-byeol-eur bu-tak-hae (잠시만 이별을 부탁해) / Jagalah dirimu saat kita berpisah

eon-jen-gan nae-pum-e dor-a-wa (언젠간 내품에 돌아와) / Kembalilah suatu hari nanti

da-si sa-rang-hal-ttae-kka-ji (다시 사랑할때까지) / Saling mencintai kembali

neol gi-da-ri-neun nal (널 기다리는 날) / Aku menunggu hari itu tiba

ni-ma-eum-i na-leul id-ji an-ge (니마음이 나를 잊지 않게) / Semoga kau tidak melupakanku

bu-tak-hae… (부탁해…) / Jagalah dirimu….

haeng-bok-han chu-eok-eul bu-tak-hae (행복한 추억을 부탁해) / Jagalah dirimu dengan kenangan yang indah

mi-wot-deon gi-eok-da beo-ri-go (미웠던 기억다 버리고) / Lupakan kenangan yang buruk

u-ri jo-at-deon nal-deul-man (우리 좋았던 날들만) / Hari-hari indah yang telah kita lalui

nae-ga geu-ri-wo neol (내가 그리워 널) / Aku merindukanmu

tto da-reun sa-ram-jo-cha-mot-ha-ge (또 다른 사람조차못하게) / Dan tidak menginginkan orang lain

bu-tak-hae… (부탁해…) / Jagalah dirimu…

Wahh, arti lagu ini cukup dalam juga yaah. Dan lagi-lagi imej romantis dan setianya pria Korea tergambar jelas di lagu ini. Apakah dalam kenyataannya juga seperti itu? I don’t know too ^^

Jika ingin melihat penampilan Tony Ahn membawakan lagu ini secara live, bisa dilihat di youtube link di bawah ini :

http://www.youtube.com/watch?v=GqNdTtSMtrw

*) source : 

http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_An

http://www.yourfavoritelyrics.com/viewlyrics.php?id=513398

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s